Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 4/2015 | p. 251-260 The following page is 251

Das neue Erwachsenenschutzrecht aus der Sicht einer Berufsbeistandschaft

Der Beitrag schildert aus dem Blickwinkel einer Berufsbeistandschaft im Kanton Zürich, worin seit Inkraftsetzung des Erwachsenenschutzrechts die wesentlichen Veränderungen in der Auftragserfüllung liegen. Der Autor zieht nach zweieinhalb Jahren Praxis eine erste Bilanz und nennt neue Herausforderungen für Beiständinnen und Beistände. Er geht kritisch auf Aspekte der Zusammenarbeit zwischen Mandatsdiensten und der KESB ein und äussert sich schliesslich zur Frage, was das neue Gesetz für betroffene Personen bedeutet.

Le nouveau droit de la protection de l’adulte du point de vue de la curatelle professionnelle

La contribution présente les principales modifications dans l’exécution des mandats depuis l’entrée en vigueur du droit de la protection de l’adulte sous l’angle de la curatelle professionnelle dans le canton de Zurich. L’auteur tire un premier bilan des deux ans et demi de pratique et présente les nouveaux défis des curatrices et curateurs. Il critique en particulier les…

[…]