Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 1/2016 | p. 55-59 The following page is 55

Résumé de jurisprudence, filiation et protection de l’adulte - Code civil (novembre 2015 à janvier 2016) / Protection de l’adulte

2. Protection de l’adulte

2.1 Mesures de protection et questions de procédure (hors PAFA)

RJ 17-16

Curatelle avec retrait «ponctuel» de l’exercice des droits civils

Arrêt du TF 5A_44/2015 du 8 décembre 2015 (d):

1. Jeune adulte. Curatelle de représentation/gestion pour les affaires administratives et financières, sans retrait de la capacité civile active, ainsi que pour mener une procédure en remise de biens contre le père de l’intéressé, avec retrait de l’exercice des droits civils pour cette tâche (art. 394 al. 2 CC). 2. A défaut d’un retrait exprès de la capacité civile dans la décision, la personne concernée peut continuer d’agir elle-même, mais doit se laisser opposer les actes du curateur (art. 394 al. 3 CC). Lorsqu’il y a lieu d’éviter que la personne concernée, intentionnellement ou non, empêche ou contrecarre les actes du curateur et la bonne exécution des tâches qui lui ont été confiées, l’exercice des droits civils doit être retiré. 3. Ce retrait est…

[…]