Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 6/2016 | p. 463-484 The following page is 463

Beistandschaft und Kindesvertretung im Kindesschutz – Rolle, Aufgaben und Herausforderungen in der Zusammenarbeit

Der Beitrag befasst sich mit der Thematik der Rollenklärung zwischen Beistandspersonen und Kindesvertretungen im Kindesschutz. Sowohl Beiständinnen und Beistände wie Kindesvertreterinnen und Kindesvertreter treffen dort auf belastet Kinder, Jugendliche und deren Familien. Ausgangspunkt für die vorliegende Klärung der Rollen und Aufgaben ist das Wissen über resiliente Bewältigungsmuster und wie sie bei komplexen Problemlagen gefördert werden können. Aus dem Vergleich der ausführlich dargestellten Institute ergeben sich Gemeinsamkeiten und Unterschiede, die für die Zusammenarbeit Chancen und Risiken bergen. Für einen wirksamen Kindesschutz braucht es beide Institute mit einem Rollenverständnis, das über die Abgrenzung von Kindeswohl und Kindeswille hinausgeht.

Curatelle et représentation de l’enfant dans le domaine de la protection de l’enfant – Rôles, tâches et enjeux de la collaboration

La contribution traite de la thématique de la clarification des rôles entre cura…

[…]