Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 1/2017 | p. 32-37 The following page is 32

Résumé de jurisprudence, filiation et protection de l’adulte - Code civil (septembre à décembre 2016) / Protection de l’adulte

2. Protection de l’adulte

2.1 Mesures de protection et questions de procédure (hors PAFA)

RJ 39-17

Libération du curateur (art. 423 CC)

Arrêt du TF 5A_391/2016 du 4 octobre 2016 (f):

1. Selon l’art. 423 al. 1 CC, l’autorité de protection de l’adulte libère le curateur de ses fonctions s’il n’est plus apte à remplir les tâches qui lui sont confiées (ch. 1) ou s’il existe un autre juste motif de libération (ch. 2). 2. La notion d’aptitude au sens de l’art. 423 al. 1 ch. 1 CC doit être appréciée en relation avec les tâches attribuées au curateur. Si la loi vise certes aussi une inaptitude «générale», il s’agit le plus souvent de déterminer si le curateur est capable ou non de s’acquitter de certaines tâches précises au sens d’une aptitude spécifique. 3. La norme en discussion ne suppose pas un comportement fautif du curateur, mais une simple mise en danger (abstraite) des intérêts de la personne concernée (cf. déjà art. 445 De la…

[…]