Zusammenstellung der kantonalen Behördenorganisation
(KESB – Aufsichtsbehörden – Rechtsmittelinstanzen)
Répertoire des autorités cantonales
(APEA – Autorités de surveillance – Instances de recours)
Composizione dell’organizzazione delle autorità nei cantoni
(APMA – Autorità di sorveglianza – Istanze di ricorso)
Stand: 1. Januar 2017/Etat: 1 janvier 2017/Stato: 1 gennaio 2017
Zusammengestellt durch die KOKES/Etabli par la COPMA/Compilata dalla COPMA
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde KESB1 | Aufsichtsbehörde | Rechtsmittelinstanz | separate Rechtsmittelinstanz für FU | |
Autorité de protection de l‘enfant et de l‘adulte APEA2 | Autorité de surveillance | Instance de recours | Instance spéciale de recours pour PAFA | |
Autorità di protezione dei minori e degli adulti APMA3 | Autorità di vigilanza | Istanza di ricorso | Istanza di ricorso separata per RASA | |
(Art. 440 ZGB/CC) | (Art. 441 ZGB/CC) | (Art. 450 ZGB/CC) | (Art. 439 ZGB/CC) | |
AG |
11 kantonale Gerichtsbehörden (Familiengericht) |
Obergericht, Abteilung Zivilgericht (§ 59 II EG ZGB), Kammer für Kindes- und Erwachsenenschutz |
Obergericht, Abteilung Zivilgericht (§ 65d EG ZGB), Kammer für Kindes- und Erwachsenenschutz |
Obergericht, Abteilung Verwaltungsgericht (§ 67q EG ZGB)4 |
AI |
1 kantonale Verwaltungsbehörde |
Regierungsrat (Art. 6 EG ZGB), zuständiges Departement: Gesundheit und… |