Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 1/2021 | p. 28-51 The following page is 28

Résumé de jurisprudence filiation et protection de l’adulte - Code civil (septembre à décembre 2020) / Filiation

1. Filiation

1.1 Établissement de la filiation

RJ 8-21

Reconnaissance d’un jugement étranger annulant une adoption par la mère

Arrêt du TF 5A_138/2020 du 25 août 2020 (d)

1. Litige relatif au droit de visite de la mère sur trois enfants. Le père demande à titre préjudiciel la reconnaissance d’un jugement russe annulant l’adoption des enfants en ce qui concerne la mère (décision prise en raison d’une mise en danger du bien des enfants). 2. Examen des conditions de la reconnaissance (refusée par le tribunal cantonal st-gallois) à la lumière de l’art. 27 LDIP (violation éventuelle de l’ordre public). Rappel de la jurisprudence. 3. En Suisse, la protection aurait pu être assurée notamment par une privation d’autorité parentale (art. 311 CC), qui aurait laissé subsister le lien juridique de filiation (aucun motif d’annulation au sens de l’art. 269a CC n’étant réalisé). 4. L’art. 8 CEDH protège le droit à la vie familiale, mais admet à des conditions spécifiques…

[…]