Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 1/2021 | p. 62-85 The following page is 62

Übersicht zur Rechtsprechung im Kindes- und Erwachsenen­schutzrecht - Zivilgesetzbuch (September bis Dezember 2020) / Kindesverhältnis

1. Kindesverhältnis

1.1 Entstehung des Kindesverhältnisses

ÜR 8-21

Anerkennung eines russischen Urteils, das eine Adoption bezüglich der Mutter aufhebt

BGer 5A_138/2020 vom 25. August 2020 (d):

1. Ein russisches Ehepaar adoptierte in Russland drei Kinder. Nach der Scheidung erwirkte der Vater dort ein Urteil, dass die Adoption in Bezug auf die Mutter aufhob; die Familie war bereits vor der Scheidung in die Schweiz übersiedelt. Die KESB anerkannte das russische Urteil und verneinte einen Anspruch der Mutter auf persönlichen Verkehr mit den Kindern. Hiergegen führte diese erfolgreich Beschwerde ans Kantonsgericht. 2. Der Vater findet nun vor Bundesgericht Gehör mit der Rüge, es sei zu Unrecht eine materielle Ordre public-Wid­rigkeit i.S.v. Art. 27 IPRG bejaht worden. 3. Bei einer Kindeswohlgefährdung kommt in der Schweiz als ultima ratio die Entziehung des Sorgerechts in Frage (Art. 311 ZGB), was das Kindesverhältnis zu den Eltern nicht berührt (zumal kein Adoptionsanfechtungsgrund nach A…

[…]