Aller au contenu principal

From the magazine ZKE-RMA 1/2022 | p. 62-86 The following page is 62

Übersicht zur Rechtsprechung im Kindes- und Erwachsenen­schutzrecht - Zivilgesetzbuch (September bis Dezember 2021) / Kindesverhältnis

1. Kindesverhältnis

1.1 Entstehung des Kindesverhältnisses

ÜR 9-22

Verweigerte Adoption eines Kindes, das illegal in die Schweiz gebracht wurde

BGer 5A_219/2021 vom 27. August 2021 (f):

1. Ein Neugeborenes wird in die Schweiz gebracht trotz Verweigerung der Bewilligung zur Aufnahme zur Adoption. Das in der Folge gestellte Adoptionsgesuch wird erstinstanzlich durch den Genfer «Service d’autorisation et de surveillance des lieux de placement» (SASLP) gutgeheissen, aber in zweiter Instanz abgewiesen. 2. Die zuvor in Äthiopien erfolgte Adoption wurde in der Schweiz nicht an­erkannt (Nichterfüllen der Voraussetzungen von Art. 78 Abs. 1 IPRG). 3. Äthiopien ist dem HAÜ1 nicht beigetreten. Zuständigkeit und anwendbares Recht be­stimmen sich nach dem schweizerischen internationalen Privatrecht; gemäss Art. 77 IPRG findet auf die Adoption Schweizer Recht Anwendung. 4. Die Adop­tion darf erst nach umfassender Untersuchung aller wesentlichen Umstände, nöti­genfalls unter Beizug von Sachverständigen…

[…]